Para a diseñadora Victoria Hagan, a creación de beleza moitas veces non significa que estea no camiño da natureza. Moitos dos seus clientes teñen a sorte de ter hogares en lugares extraordinarios, desde vilas á beira do mar ata vivendas estendidas na Fifth Avenue de Manhattan con vistas incomparables de Central Park. Hagan sempre é extremadamente coidadoso de non deixar que o deseño interior diminúe tal esplendor.
"Non queres que o teu ego se metese no camiño da configuración", di ela. "O obxectivo ten que ser unha harmonía".
Non importa o que sexa o escenario, Hagan ten un talento para facer espazos encantadores que encarnan tanto a brio como a moderación. Pero na fuga de Aspen deseñado para un financeiro de Wall Street e a súa familia, o poder da paisaxe púxolle a proba. A espectacular residencia vertical, catro pisos construídos ao carón dunha montaña, foi remodelada polo arquitecto Joeb Moore de Connecticut.
Cama personalizada, Deseño clásico; roupa de cama, E. Braun & Co ;; cadeiras nun tecido Donghia, romano Thomas; taburetes vintage, Galería Pascal Boyer; mesita de noite, Victoria Hagan Home Collection; lámpada, Armani / Casa; colgante, Homer Design; Sombra romana nun tecido Romo, Susan Lind Chastain; alfombra, Mansour.
Hoxe en día é un estudo en brancos tan frescos como unha nevada, aumentada por cores vibrantes - ademais de matices brandos e brandos, hai indicios de albergue, manteiga amarela e zafiro - que interactúan de forma milagrosa coa luz exterior cegadora.
"Parece moito máis branco do que é", di Hagan. "En realidade está cheo de cor, eo sol reflectindo a neve dálles tonalidades unha vida propia".
Unha alfombra de vivos blues engade cor ao interior en gran parte branco. Mesa, Hudson Furniture; cadeiras nun coiro Edelman, John Houshmand; candelabro, Jean de Merry; alfombra personalizada, Mansour.
Hagan non viviu en mobiliario individual, optando por unha visión máis holística: "Eu mirei o meu ollo no gran cadro", di ela. "Eu quería deseñar unha casa que é incrible cómoda, un lugar onde é divertido pasar o rato".
Pero o confort non significa falta de disciplina estética. Unha atmosfera calmante require sinxeleza e orde: o ollo ten que descansar. Para ese efecto, hai toques como marcos de bronce, musculosos e escuros, así como liñas fortes para contrastar coas vistas á montaña. A arte, que inclúe as obras de Richard Prince e Andy Warhol, engádese ao vibrador gráfico.
Sofá nun veludo S. Harris, deseño clásico; cadeiras nun tecido Maharam, Paul McCobb; mesas de cóctel, Lucca & Co ;; mesa redonda, Avenue Road; lámpada, Vaughan; alfombra, alfombra Sacco; obra de arte, Richard Prince.
"Encántame a yuxtaposición da xeometría orgánica coa rugosa salvaxe do aire libre", di Hagan.
Hai cinco habitacións espaciosas e varios niveis de espazo común amplo, pero a parte central da casa é a escaleira. Antes de que ela e Moore o repuxesen, a escaleira era austera e escura. Mentres había unha xanela que se estendía, non obtivo o drama do panorama externo. A nova escaleira está enrolada en vidro e bronce e deseñada en torno a unha serie de pequenos desembarques.
A escaleira aberta de bronce e vidro permite que a arquitectura da casa e as vistas máis aló brillen. Paredes en taboleiros personalizados.
"En calquera momento, pode parar por un momento", di Hagan, "e gozar dunha vista guapísimo". A casa tamén foi feita con audacia para divertirse - unha parte crucial do ethos de Aspen.
Consola Hervé Van der Straeten, Ralph Pucci; Cadeiras laterales de 1940.
A cociña de última xeración é o "mando central", di Hagan, e hai un bar escultórico na sala de estar. "Todo realmente marca o ton", di ela. "A xente sabe que se supón que deberían relaxarse".
Armarios de cociña personalizados; Mostrador de Glassos, CCS Stone; Barstools, Henry Beguelin; accesorios para fregaderos, Dornbracht; cociña, lobo; frigorífico, sub-cero; colgantes de batería, o Urban Electric Co .; fixador de teito, Howe.
Os propietarios teñen unha gran familia, polo tanto, en calquera momento, hai xente en todas partes. Ao longo do día, volven das ladeiras e encóntranse sobre unha butaca suave ou un sofá dentro ou saen á terraza, que colga sobre a montaña. Envuelto en mantas de cachemira ao lado do xigante hoyo de lume ao aire libre rectangular, sorrindo chocolate quente para afrontar o aire frío, bebe na vista, todo o mundo aparentemente espallado diante deles.
Sofá exterior e asento de amor nun tecido Donghia, Sutherland; mesa de lume personalizada en bronce e aceiro.
Esta historia apareceu orixinalmente na edición de xaneiro-febreiro de 2017 de VERANDA.
