Diana Vreeland era unha persoa. A forma en que ela camiñaba, a forma en que ela vestía, a forma en que falaba ea forma en que escribía eran toda unha firma, moda inimitable que fixaba. Cuarenta e dous anos despois de deixar a parte superior da mastella en Vogue e 24 anos despois da súa morte, a xente aínda está entusiasmada co seu incomparable panache. Este mes, unha nova táboa de café Diane Vreeland Memos: The Vogue Years compila máis de 250 pezas da correspondencia persoal de Vreeland durante a súa década como editor en xefe da moda brillante. Os memorandos, seleccionados persoalmente polo seu neto Alexander Vreeland, dan unha visión sen precedentes sobre a mente creativa e o estilo de xestión non convencional da dama que era D.V.
Memoria sobre "My Red D.V. 2 de marzo", 19 de febreiro de 1965 © Diana Vreeland Estate.
"Estou moi decepcionado de que ninguén teña o menor interese nas pecas nos modelos"Vreeland reprende nunha nota de oficina interior estampada en 1967".Este é o ano da cinta, "ela declara ao seu persoal noutra data de 1971.
Truman Capote, guionista e colaborador de Vogue, discute un proxecto con Diana Vreeland en 1965. © James Karales
Quizais sexa tan divertido como os seus pronunciamentos irreverentes: Vreeland dictou estes memorandos por teléfono cada mañá a un dos seus axudantes do seu apartamento Park Avenue. Cando chegou ao Vogue oficina -que nunca antes do mediodía- anotou os resultados mecanografiados, ás veces engadiu as súas siglas cunha pluma de tinta vermella antes de que se enviasen as mensaxes.
Carta a M. Cristobal Balenciaga, 8 de xullo de 1968. © Grace Mirabella
Os envíos a recoñecidos fotógrafos Richard Avedon, Cecil Beaton, Horst P. Horst, Norman Parkinson e Snowdon retratan a xénese dalgúns Vogueas historias máis celebradas. Mentres as súas cartas a e sobre Os diseñadores -Cristobal Balenciaga, Coco Chanel, Oscar de la Renta, Valentino Garavani, Guccio Gucci, Yves Saint Laurent e Diane von Furstenberg- tipifican o seu insaciable amor pola moda.
Tema de memo: "Vida salvaxe", 3 de decembro de 1969 © Diana Vreeland Estate
Nunha nota do 22 de setembro de 1965 a Condesas Consuelo Crespi, ela afirma que "realmente a única forma de facer calquera cousa é facelo a mellor forma de saber como ... se o convén, non pode haber nada de nada malo."