Foto cortesía da Vila grega Kérylos
De neno, 2013 VERANDA Magic Maker Nancy Braithwaite pasou máis tempo na portada dos seus informes de libros. Hoxe, traballando fóra de Atlanta, edita os seus interiores ata os fundamentos máis importantes, un talento que se ilustrará Simplicidade- o título tentativo do seu primeiro libro, que sae de Rizzoli o próximo outono.
Cando se deu conta de que quería entrar en deseño de interiores?
Creo que case desde o momento en que podería comezar a crear algo. A miña nai era profesora de inglés e ela contou esta historia de que cando era maior de idade para facer informes de libros, pasaría todo o tempo na portada. E ela sempre dixo: "Non escribiches nada no interior".
Pero amei deseñar a portada. Amei o deseño cando era moi, moi pequeno. Gustábame facer as cousas coas miñas mans todo o tempo e inventar cousas. Todo debeu ser novo. Non me refiro aos xoguetes que atopas nun juguete. Tiven que xogar con el, sempre cortando e pegar.
Quen influenciou o seu traballo ao longo dos anos?
Creo que a primeira persoa que realmente coñecín foi Billy Baldwin. Foi un bo nome e entón realmente me fascinou. E recordo historias como, planeará unha casa lonxe e cargará todo nun camión e vai como o planeaba. Que sempre me atrapou, porque pensei que era fascinante, que podías facer algo sentado na túa oficina, poñer todo nun camión e nada cambiaría cando chegase alí. Ben, agora entendo iso, e agora entendo o complexo que é e o bo que ten que ser para poder facelo.
Sei que todo o mundo o di, pero para min era realmente el e a historia sobre a carga, facendo unha instalación con todo exactamente como imaxinouno, o que fai que unha persoa bastante adestrada.
Wow. Non sabería como facelo.
Ben, aprendeu ao longo dos anos, aprende a facelo porque non obtén unha segunda oportunidade con moita frecuencia, e ten que ter razón. Ese é realmente o adestramento da túa mente e aprende a ver.
Como describirías o teu estilo?
Simplicidade - ese tamén é o nome do meu libro que se espera o próximo outono.
Pensas que as túas opcións estéticas cambiaron desde que comezaches a túa carreira?
Si. Absolutamente. Absolutamente.
De que xeito?
Ben, eu sinto no libro sobre como ver, un ollo coñecedor, é tan importante. Cando comeza o deseño, non ten a educación. Necesitas a educación, e logo a partir desa educación, comezas a dicir: "Oh, entendo agora, me ensinou isto". E entón o teu ollo vólvese máis dun instrumento adestrado que segue crecendo, e entón empezas a engadir as túas propias disciplinas e os teus propios principios. O ollo é un mecanismo evolutivo. Canto máis práctica se poida, mellor será.
¿Que estás a traballar actualmente, ademais do libro?
Tres ou catro proxectos, incluíndo unha casa en Chicago. Curiosamente, tendo a ter clientes que volvan moitas veces. Fago moitas casas para eles en diferentes etapas das súas vidas. Entón, á vez podo estar traballando nun rancho ou algo así en Palm Springs, e despois volven.
Ben, iso parece unha boa calidade.
É realmente bonito, porque traballas con eles e fanse amigos. E canto máis traballas con eles, máis entendes como son as súas sensibilidades e, por suposto, o traballo do interiorista é realmente facer unha casa ou ambiente no que queren vivir. Non é o teu ambiente. O teu ollo escolle as cousas, pero sempre son a primeira persoa. É o seu ambiente e, ao final do día, van a casa á súa casa.
Foto © Sophie Lloyd
Que che inspira neste momento?
Ben, fixemos unha viaxe ao sur de Francia fai uns seis meses e estabamos no famoso Hotel du Cap-Eden-Roc, e non a unha longa distancia desde aí hai unha fabulosa vila grega situada no Mediterráneo, a grega Villa Kérylos - en Beaulieu-sur-Mer. Foi construída por unha parella moi adiñeirada na década de 1900 e fixeron todo coma se fose o século VIN B.C. E é o lugar máis incrible que vin. O deseño do mobiliario ea arquitectura é asombroso. O século VIN B.C!
Eles foron mestres na fabricación de mobles - tiñan auga corrente nas bañeiras! Foi o lugar máis incrible que vin na miña vida. Acabo de saír sorprendido de que no século V foron estes sofisticados. É algo que todos, se están interesados no deseño, deberían ver unha vez na súa vida.
Que axuda a sentirse creativo? Que che fai emocionado?
Os meus ollos.
Os teus ollos?
Estou constantemente a comparar e contrastar, mirando constantemente e me emociona con todo o que sexa visualmente fabuloso e estimulante. Os meus ollos sempre están no traballo. Sempre Estou constantemente a avaliar cos meus ollos. Podo ver a cesta máis simple e entusiasmada se está ben feito, ou podo ver unha pintura mestra e emocionarme. Os meus ollos, están ocupados.
¿Hai algunha norma ampliamente aceptada que lle encanta tirar pola xanela?
Creo que como diseñador, como xa dixen anteriormente, evoluciona co teu estilo, evoluciona cos teus principios, eo meu guiado é menos. O que fago é continuamente parar, e fago as regras facendo iso.
Eu tamén me encanta escalar e estou experimentando constantemente con iso para ver se é máis importante, en canto á forma en que encaixa. Así que sigo as miñas propias regras e disciplina, porque iso é o que aprendín a facer, iso é o que un diseñador fai. Isto é o que se desenvolve o teu estilo.
¿Podes falar dun exemplo específico de como se usou a escala excesiva?
Empecei a experimentar coa escala de sofás talvez hai 20 anos e decidín que todos estes sofás parecían exactamente iguais. E pensei: imos empezar a facelos máis altos para que se converten nunha especie de refuxio cando se sentas neles. Collei a idea das cadeiras de á. Eu penso, mira o alto que está de volta na cadeira de á. Ben, a cadeira estadounidense de alas ten unha parte traseira alta porque estaba destinada a pasar polo incendio e que estaba destinada a traer a calor do lume e prendelo preto do corpo. Entón, comecei a experimentar con iso con sofás e descubrín que cando facía sofás con respaldos moi altos e ás veces altos brazos, creaba un espazo dentro dun espazo. Isto me fascinou, e aínda o fago hoxe.
Calidades que lle gustaría ter presente na súa propia residencia?
Cambio. (risas) É un laboratorio. Encántame cambiar e me encanta xogar con ela. Eu só fago. É o meu propio pequeno lugar onde intento novas ideas e, ás veces, teño éxito e ás veces non o falo. Pero está na miña casa polo que está ben.
Como é que isto afecta ás persoas que viven contigo ou que chegan con regularidade?
(risas) Ben, isto impulso aos tolos! Están acostumados a iso agora, saben, aínda que os meus fillos van dicir: "Crecemos móbiles".
E vou contar unha historia divertida, cando recibín a miña primeira portada dunha revista - CASA BEAUTIFUL. Tiven un compañeiro de cuarto que vivín despois da universidade e dixo: "Se move os mobles deste apartamento unha vez máis, ¡estou fóra de aquí!" E seguramente, viu a portada, a primeira revista que fixen e ela chamouno e dixo: "Eu aínda vexo móbiles".
Que tipo de clientes privados son os máis divertidos para traballar?
Clientes que teñen un marabilloso sentido do estilo. e comprender e apreciar a esencia dos obxectos: que hai un bo, mellor e mellor no mundo. Alguén que entende que non sempre pode ter o mellor pero se sabe o que é, entón pode traer ese coñecemento á compra que fai. E podes dicir, ben, isto pode non ser o mellor, pero ten certas cualidades realmente boas. Os clientes que están informados e teñen sentido do estilo, son os meus amigos.
¿Que foi un dos teus proxectos favoritos ao longo dos anos?
Realmente tiven demasiados bos proxectos para limitalo. Realmente non teño un favorito. Porque como dixemos anteriormente, cada cliente trae consigo un determinado conxunto de cousas que queren eo meu traballo é intentar facelas felices no seu contorno. E unha vez que fixera iso, iso pasa a ser o meu traballo favorito. Sempre estou feliz cando están felices. Porque dan a oportunidade de crear para eles, e se fixo un bo traballo, son felices e estou feliz.
¿Podes chamar os grandes artigos que teña incluído nos últimos proxectos?
Ben, esa é tamén unha pregunta difícil porque teño a sorte de poder comprar a través dos anos e, recentemente, tamén. Ás veces, un tecido fabuloso, un tecido moi moi caro. Pero se o uso de forma xusta, considero un derroche. Algúns destes tecidos europeos son moi, moi caros e é marabilloso poder facelo. O mesmo cunha antigüidade. É unha especie de que vai ao taboleiro evertime. Atope un obxecto marabilloso: estiven comprando moitos de Robert Kuo e estou gastando os seus obxectos porque creo que son fermosos. Pero creo que, dependendo do orzamento, desvías un pouco de todo o taboleiro. Ás veces, salpica menos que outros porque o orzamento non está alí.
Que fas no teu tempo de inactividade?
Usa os meus ollos (risas). Realmente son un deseñador no meu corazón. No meu tempo de inactividade o meu marido e eu viaxan. Somos coleccionistas - así que sempre estou usando eses ollos e sempre estamos a viaxar e sempre recollendo cando non estou a traballar.
Hai algo específico que recibes recentemente?
Si, estabamos neste marabilloso lugar fóra de Milán e só tiñan todo tipo de cousas pouco habituais e compramos dous gatos de pedra, moi altos, uns 4 metros e medio. Case se ven egipcios. Tivemos un fermoso almorzo cunha botella de viño e entramos a esta tenda e fun, "AH!" E o meu marido dixo: "Non, realmente"E eu dixen a ti. E entón os conseguimos. Levaron uns dous meses para conseguilos pero agora están aquí, no noso xardín.
Incrible
Si, son asombrosos.
E que tipo de pedra son?
Cemento
Como os conseguiu na súa casa?
Aha. Déixame dicirlle. Eles estaban nun barco, eles viñeron todo o camiño. Foron modelos de mármores, así que están feitos de cemento e os que están nun museo son de mármore. Entón estas son as fundicións de cemento. E encántame porque son país e rústico.