CASA DE VIAXE: Unha vila de Palm Beach Villa baixo a brillante Florida Sunshine

Cando un diplomático estadounidense ea súa muller compraron esta gran casa no litoral de Palm Beach hai case 30 anos, a mania pola decoración do país británico estaba no seu momento. O gran edificio paladiano, que contrasta coas estruturas do Mediterráneo e Regency, que dominan o famoso tramo de bens inmobles, foi deseñado polo prominente arquitecto de Palm Beach, John Volk, nos anos vinte por un herdeiro da fortuna de supermercados Kroger. Os seus máis recentes propietarios fixérono con mobiliario inglés escuro, impresións de caza e tratos de xanela floral. O tellado era de barro vermello e as graciosas escaleiras da piscina estaban equipadas cunha barandilla de ferro. "Sentíase terriblemente datado", recorda a esposa.

Co seu deseño de fondo, os seus estancos en Europa e un apartamento en Nova York que presenta mestres modernos nas paredes e unha mestura aparentemente sen esforzo de mobles clásicos e detalles exóticos, ela sabía o que ela tiña que facer. "Tiven que atopar un camiño", di ela, "para que a" vella señora "saia do lugar.

Para iso, converteu a residencia, coas súas cuartos sen proporcións e coa procedencia de Fitzgerald, nunha fantasía de azul pálido que reflicte tanto a vibra exclusivamente altamente estadounidense de Palm Beach como o clásico intemporal ao que ela é instintivamente atraída. "Vostede edita, refina, vostede redefine", di ela. "Nunca parades, que é o que o fai sentir vivo".

Para ela, o beis pode ser o refuxio dos que non saben o seu gusto, algo que nunca foi acusado. No seu lugar, ela imbuciu o lugar coa súa sombra favorita de azul, ben axustada ao sol e ao mar. Coa axuda do mestre colorista Donald Kaufman, cuxas pinturas riquísimas son coñecidas polos seus efectos case máxicos, as paredes de xeso parecen luminosas na abundante luz. "A miña filla, que ten os 20 anos, bromea que se fago máis espazo nesta cor, nunca volverá a casa", di ela. "Pero encántame".

Non é doado crear unha casa de tal escala e importación histórica que tamén é brisa, pero xunto co arquitecto Thomas Kirchhoff, a esposa do diplomático fixo exactamente iso. Mentres ninguén enganase o lugar para un retiro casual, está libre do contento que ás veces pode acompañar o bo gusto. Para comezar, os interiores non están satisfeitos. As habitacións en grande escala requiren grandes pezas, pero a esposa sabe que hai que respirar un gran mobiliario. Así, por exemplo, no comedor, unha enorme fenda espellada con égloméisé fleurs-de-lis destaca contra as sutís paredes cubertas de tea bordadas con detalles de prata.

"Vostede edita, refina, vostede redefine. Nunca se detén, que é o que o fai sentir vivo".

Na sala de estar, a lareira está flanqueada por un estudo de Picasso e un Matisse, así como as mesas laterales de William Kent, pero o foco é equilibrado por un gabinete chinés antigo e lacado en tinta escura que ten o vidro romano. Á noite, mentres se entreterán, despréndese o brillo máis espectacular, di. Sobre un sofá colga unha enorme pintura flamenca do século XVII, unha imaxe fantasmagórica das ninfas.

Pero o que fan os propietarios de troteiros máis amantes da propiedade? O feito de que non pode etiquetalo en ningunha localidade. "Pode ser unha fermosa casa do mesmo período en Italia ou no sur de Francia", di ela. "Ten unha sensación de permanencia sen parecer obsesionado no tempo".

Este artigo apareceu por primeira vez na edición de xaneiro / febreiro de 2016 de Veranda. Vexa aquí a xira da casa completa.

Mira o vídeo: The Groucho Marx Show: American Television Quiz Show - Book / Chair / Clock Episodios (Novembro 2024).