CASA DE VIAXE: Long Island Fixer-Upper Turned Refined Year-Round Getaway

Loading...

É preciso que os movementos se movan, especialmente cando a casa é unha xoia arquitectónica amada pola comunidade case tanto como os seus propietarios. Leva aínda máis chutzpah para deixar atrás case todos os mobles nel. Pero os manhattanitas Quinn Pofahl e Jaime Jiménez non se arrepinte. Decidiron que era hora de vender a súa escapada de Queen Anne de sete cuartos en Southampton, Nova York, despois de que Pofahl pintase a cociña por cuarta vez. "Creo que desexei outro gran proxecto", di Pofahl, un director creativo dunha marca líder de luxo. Sen unha simple herradura para reemplazar, o eixo de arranxar ou un recorte delicado para repintar, a aventura amorosa do dúo coa casa do comerciante comezou a pasar un gran salón, comedor formal, mobiliario e todo. "A nosa esperanza era atopar un lugar que podiamos renovar durante a súa estadía, algo que nunca puidemos facer", afirma Jiménez, un executivo de comunicacións e mercadotecnia para Baccarat.

Na sala de estar, sofá de verán en Ralph Lauren Home hopsack; arte, Fred Beckman.

Estudo de porta en Hollandlac Brilliant Black, Fine Paintings of Europe.

No estudo, Pofahl e Jiménez desafían a convención colocando unha consola fronte a unha pintura abstracta de piso a teito de Michael Lee. Lámpadas, Visual Comfort. Cadeiras laterales francesas e cortinas en Ralph Lauren Home fabrics. A cadeira escultórica de madeira é africana.

A maioría das persoas que buscan unha casa insisten en que os límites máximos estean intactos, pero Pofahl e Jiménez non permitirían nin disipalos senón un descoido. O primeiro que viron a parella na súa visita inicial á granxa de 1885 que agora chaman a súa casa lonxe de casa era a auga que se derramaba nas tellas do segundo andar. Foi un sinal de cousas por vir. "O lugar era tan encantador, aínda que a sala de estar estaba inundada eo teito estaba a uns catro metros do chan", di Pofahl. Ademais, a granxa de Rosco -como se coñece localmente en homenaxe á familia orixinal que o construíu- foi outro importante fito en Southampton Village que precisaba de conservación. Perfecto

No cuarto principal, a mestura de arte -como un cuarteto de obras de Knox Martin e un tiburón de martelo de fibra de vidro- é irreverente e persoal. Ropa de cama, Ralph Lauren Home. Cadeiras de vendimia. Paredes en China Branca, Benjamin Moore.

O esquema máis branco é un escenario tranquilo para obxectos e arte dramáticos. A ampliación dixital dunha imaxe dunha placa Audubon cobre un muro do corredor.

O tambor africano antigo de oito pés, visto desde a cociña, foi orixinalmente colocado ao seu lado para ser xogado. Táboa personalizada. Campana e estufa, Viking. Paredes en Formacións de Xeo, Benjamin Moore.

Pofahl e Jiménez son a excepción á regra de renovación-como-relación-wrecker; coñeceron catro casas (tradución: fai 20 anos). Nin sequera esta reedición intestinal lanzounos. Eles arrancaron o lugar de volta aos cravos e volvérono a construír, axustando o deseño do primeiro andar. "Non queriamos que ningunha sala se converta nunha rúa sen saída", di Pofahl. "E queriamos unha visión en todos os espazos públicos da cociña". Volvían ao comedor nun estudo porque nunca tiveron festas formais.

Coas tarefas descoñecidas fóra do camiño, o dúo pasou a crear un interior que era tan desconcertante como a súa casa anterior "estaba feita". Axudou que as únicas pezas que o fixeron da última casa foron dúas cadeiras de cea. "Comezamos cunha pizarra limpa", di Pofahl.

Faga que unha pizarra case limpa. Os propietarios atópanse nunha caché de arte que adquiriron ao longo dos anos. "Todas as habitacións están deseñadas en torno á nosa colección", di Pofahl. "Todo comezou coas pinturas, fotografías, esculturas e obxectos". Para chamar a atención sobre a arte, a parella apareceu cunha fórmula ganadora: unha paleta neutra, chans encalados e mobles fáciles.

Jiménez e Pofahl quere manter reunións sinxelas con produtos de granxa e marisco fresco.

O esquema tamén resulta ideal para a súa visión informal para divertirse. No inverno, comen e xogan a Scrabble ao redor da cheminea da sala; no verán, amigos se reúnen fóra, onde Jiménez, que creceu nunha familia amante da comida na República Dominicana, vixía a parrilla. É dicir, cando non está involucrado nun xogo de petanca Calefacción na pista de grava que a parella engadiu á calzada. "Sempre deixo que Quinn diga que gaña", di Jiménez. "Pero a verdade é que o golpei cada vez".

Ensalada Caprese.

Stemware, Baccarat.

Chaises, TeakSmith.

Gerra e bandexa, Ralph Lauren Home.

Linguine con ameixas.

Rosé sobre xeo.

Loading...