TOUR DE CASA: Paso dentro da casa juguetona dun atleta glamouroso de Atlanta

Cando Danielle Rollins transformou a xornalista peonil dos anos setenta en Atlanta na casa dos seus soños, foi o comezo dun ousado capítulo novo tanto para a propiedade como para o deseñador.

Un arcoiris comisariado de azul, tabaco, coral e branco, une unha explosión de patróns na sala de estar. Sofás nun veludo de seda Prelle, DeAngelis; cortinas nun tecido Cowtan & Tout; revestimento de parede, Pierre Frey; obras de arte sobre sofá, Kelly O'Neal.

"Acabo de pasar por un divorcio e perdín case todo", di Rollins, un experto en estilo de vida que se especializa tanto no deseño de interiores como na moda. (Ela lanzou recentemente unha colección de roupa e accesorios).

As cadeiras de cea de jacinto tecido do almorzo son un deseño Rollins; cortinas nun tecido Brunschwig & Fils; colgante, Mallett; cofre de vimbio vintage.

"Cando o meu libro Soirée saíu fai uns anos, pedíronme que falei con estilo de entretemento, aínda que, no seu momento, saíra da miña casa e case nin tiña placas de papel.

Danielle Rollins, vestindo un dos seus propios deseños, relaxa na súa sala de estar de Atlanta cos seus cans, Bluebell (á esquerda) e Maybelline.

Rollins estaba decidido a reconstruír a súa vida e sentar o escenario para o futuro. "Eu compras realmente a casa máis fea, pero foi nunha gran rúa por un prezo que podía pagar", di ela. "Resolvín transformalo nun escaparate de todo o que quería facer".

As estampas gráficas e os pisos xeométricos energizan as áreas de cociña e servizo. Arriba: Na despensa do mordomo, o revestimento de parede e as cortinas son de Brunschwig & Fils; pavimento de cortiza personalizado, Globus Cork.

Co arquitecto Bill Ingram, Rollins emprendeu unha renovación ambiciosa, reconfigurando o plan de novo fogar para incluír unha sala de espectáculos de 40 pés de lonxitude, xunto cunha nova á para os seus pais que viven co diseñador e os seus tres fillos.

O mosteiro de mármore de Gris de Savoie na cociña é de Pedra Natural de Marmi; pía e accesorios, Waterstone Faucets.

Para chan os novos espazos dramáticos, elixiu unha paleta de azul sereno, con paneis en toda a casa pintada de pavo azul - a súa cor favorita - para a súa continuidade. A sala de estar espallada está envolvida no wallpaper intemporal de Toile de Nantes de Pierre Frey, cos seus rollos verticais deslumbrados en azul claro.

Bancos de cociña, Serena & Lily; colgantes e apliques, Circa Lighting; azulexos, obras acuáticas; campana de rango personalizada e chan de azulexo.

A letra de estilo ikat tamén agrega dinamismo á arte que lle gusta coleccionar. "Moitas veces din ás persoas:" Se tes Picassos, podes ter unha parede branca ", di Rollins. "Se non, a vibración dunha cor ou estándar de fondo pode facer que a túa arte cobrase vida".

As cortinas e dossel de cama, forradas nunha cheng Lee Jofa, están nun satén Brunschwig & Fils; cabecera nun tecido Rogers & Goffigon; revestimento de parede, Schumacher; alfombra, Stanton. Unha cadeira de Louis XV está tapizada nunha seda Scalamandré.

Durante a renovación, Rollins tamén planeou amplas áreas de servizo, incluíndo un salón de mordomo con espazo para arranxar flores, unha sala de porcelana e unha sala de desayunos con armarios cheos de prata, liñas e vasos.

As paredes en imitación de escarcha, xadrez e unha alfombra con estampado leopardo crean un escenario fantástico no cuarto principal.

"Sabes ese vello adagio:" Se compras roupa para unha vida que queres vivir, vas a vivir ", di ela. "Creo que se compras a China máis agradable, usarás. Pero ten que ter un lugar para iso tamén ".

Un sofá nunha cheng Lee Jofa con Samuel & Sons trim e unha butaca nun tecido Kravet son tanto deseños personalizados de Rollins.

O glamour romántico reina no dormitorio principal do deseñador, onde salpicaduras de albaricoques, manchas de leopardo e chengas florais parten da cama dossel.

Un teito de albaricoque na comedor arroxa un brillo halagador. Antigas cadeiras italianas nun damasco Lee Jofa; toalla de mesa e banco con Samuel & Sons en un Oscar de la Renta para o tecido de Lee Jofa; cortinas nun tecido Fortuny; paredes, Farrow & Ball's Ball Green; teito en W-27, Fine Paintings of Europe.

Un conxunto de cortinas de satén azul-xeo - un dos poucos elementos que retivo da súa casa anterior decorada con Miles Redd - colga nas fiestras.

A cor de Rollins axustou as paredes do seu armario ao seu ton de batom favorito.

"O principal que aprendín de Miles é a noción de que" só está decorando ", di ela. "Si non che gusta algo, sempre podes cambialo. E se compras boas pezas que che gustan, sempre atoparás un lugar para eles ".

As paredes e estofos no baño mestre están nun Thibaut floral; bañera, Kohler; accesorios, Newport Brass; chan de formigón, tella de Granada. Rollins no seu cuarto de po.

Mentres tanto, unha fotografía de Lynda Carter como Wonder Woman preside o baño mestre, que está decorado, na tradición de decorar a lenda e co seu compañeiro Souterner Nancy Lancaster, tan comodamente como calquera sala de estar. A foto é unha das primeiras cousas que Rollins ve cada mañá, capacitándoa para poñer o seu poder virtual de poder cotián.

O cuarto de po emite glamour pasado de moda. A mesa de saia está situada nun satén Brunschwig & Fils; revestimentos de parede de rosas dourados personalizados, Fromental; as lámpadas están feitas a partir de candelabros vintage Baccarat; Figuras de porcelana chinesa do século XIX, antigüidades John Rosselli.

"Estou tan agradecido por esta casa e por este proxecto", di ela. "No comezo, centrábame no que necesitaba a miña casa.Pero, en retrospectiva, todo o proceso devolveime tantas cousas que precisaba tamén. "

Esta historia publicouse originalmente na edición de 2017 de Veranda.

Queres máis veranda? Obter acceso inmediato

Mira o vídeo: ¡TOUR POR MI DEPARTAMENTO! POR FIN TE ENSEÑO ♥ - Yuya (Decembro 2019).